Facebook - Türkçe Öğretimi Google - Türkçe Öğretimi Twitter - Türkçe Öğretimi YouTube - Türkçe Öğretimi Instagram - Türkçe Öğretimi Telegram - Türkçe Öğretimi

    Урок 1. Здравствуйте!

    Здравствуйте!

    Ольга: Merhaba!

    Здравствуйте!

    Эрол: Merhaba!

    Здравствуйте!

    Ольга: Adınız ne?

    Как вас зовут (имя Ваше как)?

    Эрол: Adım Erol.

    Меня зовут Эрол (имя мое ...).

    Ольга: Nasılsınız?

    Как поживаете (как вы)?

    Эрол: Teşekkür ederim, iyiyim. Siz nasılsınız?

    Спасибо, хорошо (благодарность делаю, я хорошо). А у вас как дела?

    Ольга: Teşekkür ederim, ben de iyiyim.

    Спасибо, тоже хорошо (я тоже хорошо).
    Повседневные выражения

    Günaydın: Доброе утро

    İyi günler: Добрый день

    İyi akşamlar: Добрый вечер

    İyi geceler: Спокойной ночи
    Извините

    Антон: İyi günler!

    Добрый день!

    Арзу: İyi günler!

    Добрый день!

    Антон: Adın ne?

    Как тебя зовут (имя твое как)?

    Арзу: Adım Arzu.

    Антон : Affedersiniz, anlamadım.

    Извините, не понял (ma — отрицание).

    Арзу: Adım Arzu.
    Знакомство

    Ольга: Adınız ne?

    Как вас зовут?

    Эрол: Adım Erol. Sizin adınız ne?

    Меня зовут Эрол. А как вас зовут?

    Ольга: Benim adım Olga.

    Меня зовут Ольга (мое имя...).

    Эрол: Affedersiniz, anlayamadım.

    Извините, я не понял («не смог понять»).

    Ольга: Adım Olga. Sizin adınız ne?

    Меня зовут Ольга. А как вас зовут?

    Эрол: Benim adım da Erol.

    Меня зовут Эрол (а мое имя...).

    Ольга: Tanıştığımıza memnun oldum.

    Очень приятно (знакомству нашему рада стала).

    Эрол: Ben de memnun oldum.

    Мне тоже очень приятно.
    Упражнения

    1) Пожалуйста, ответьте на вопросы.

    — Adınız ne? — Benim adım Şirin.

    — Adın ne?

    — Adınız ne?

    — Benim adım Arzu. Senin adın ne?

    — Benim adım Şirin, Sizin adınız ne?

    2) Пожалуйста, ответьте на вопросы.

    — Nasılsınız? — Teşekkür ederim, iyiyim. — Nasılsınız?

    — Nasılsın?

    — İyi günler! Nasılsınız?

    — Merhaba! Nasılsın?